六月三日星期三
今天身体差不多恢复了。虽然还是有点虚弱，但是可以稍微走走。早上起来还是乌云密布，后来云散了。出了灵宝走了二里路，渡过宏农河，西边耸着一座高山，那就是函谷关。新建的二层门楼，还有一座古函关。楼上供奉着老子驾青牛的塑像。还有一副对联：“未许田文轻策马，愿逢老子再骑牛”。上联里的田文就是孟尝君，因鸡鸣狗盗的传说而得名。下联写的是老子遇到令尹喜，留下了五千句话的故事。山势向南北盘桓，北面被黄河阻断。中间只有这一条路，连猿猴都无法通行。真是天然的要衝，天下的绝塞啊。进入关门，行走在峡道中，两岸峻峰林立，道路如羊肠一样盘旋曲折，山表是清一色的黄土层。天一旦下雨，积水就会淹没车轴，就算不下雨，那如山涧小溪一样曲折难行的小路，也是不会轻而易举可以走过去的。这可真是一夫当关万夫莫开呀！绝不是箱根那样的地方能与之相提并论的。下了山就是稠桑街了。休息一会儿，吃了碗面，没有酱油，只放些葱和黄瓜，加上点粗盐，实在无法吃进去。身体疲惫不堪，精力也将用尽。可仍得继续步行。于是又走了二十华里。这里的里有大小之分。按大里算，日本的六丁为一华里，按小里十丁就是一华里。到阌乡县城还得再走上二十大里。总算是坚持走到了阌乡，天已经黑了。今天的行程是大里六十华里，按日本的里算就是十里。以后要写到里数只要没有特别注释的就算做华里了。我们今晚住在城西门外的一个马店。只在地上铺了一张草席，与其说是悲惨，不如说是可怜。
只要是有马车夫随行，住宿肯定是在城外的马店，城里没有驿站。如果旅客住城里，让马车夫住城外，第二天连行李带人都会不知去向。所以哪怕不愿意，也只能同车夫一起住在马店。我身体还很虚弱，没有一点食欲。和大家商量后，我一个人去城里的饭馆，要了点粥，并在那里过了一晚。
六月四日星期四
一睁开眼睛，就看到饭馆二楼的顶棚。旁边，篠原久司睡在一块铺着草席的木板上。房东昨晚吸了大烟，还在打着很响的呼噜。过了一会，吃早饭了，是枣子干饭和小米粥。买了一根白萝卜，却辣得难以入口。九点的时候回到了马店，马却不见了。这时，车夫也不知道从哪里借来了两匹马，又可以出发了。从阌乡到潼关有六十华里——小里。出了阌乡，地势渐渐升高了。爬到最高处举目望去，南边群山连绵，北面黄河映入眼帘。下了坡就到了盘头镇的县城。在那里吃了点馒头面条，喝了点面汤，又吃了根油条。然后坐着行李车又走了二十华里，到了温地。那时天已经黑了。最终在这里住了一晚。虽说是住了一宿，其实还是马店，有三间房子，一间能放两个榻榻米要挤三个人。负责做饭的人做了拿手的猪肉汤，大家啧啧地发出声响，吃得津津有味。
夜空中，月亮在云中穿行，好清冷的光景啊。
六月五日星期五
快到温地的时候，我们到了金陡关了。那是河南和陕西的交界，已经属于陕西境内了。从这儿再走上二十华里就到潼关了。渐渐地，大山与黄河相逼，路开始变得狭窄而曲折，险峻至极，而路的尽头就是城镇。这就是所谓的潼关。它背枕秦岭，面临黄河，这又是一道关门——天下险要之地。这边的黄河宽而浅，汽车都可以直接淌过去，把这里称作风陵渡。从陕州到这儿，道路险峻迂回，山壑相间，是最艰难的地方。一旦过了这里，道路就平坦了许多，可谓是大道坦坦通长安了。
我肚子还是不太舒服，又坐上了马车。和我一样，篠原久司也坐了上来。调皮的三野清雄也来坐车了。就在要出发的时候，被两省交界处的关卡给拦住了。原以为要收我们和同行的其他八位旅客的关税，其实不然。他们是想要征用我们的马。到县衙一问，据说是今天班禅喇嘛要经过这里，需要用马，八点就可以归还。我们拿出护照，再三交涉，也无济于事，无奈只好在这里住一宿了。
六月六日星期六
因为身体的原因，我和篠原久司决定和大家分开走，从这儿到西安坐洋车去。一辆十六块钱。
早上五点从潼关出发。想想真是可笑，一整天的时间都浪费在了潼关。在中国不管法、理还是命令都行不通。军人和地方官员勾结在一起什么都能干，老百姓只能服从。
出了关，晨风吹拂衣领，但并未扬起尘土。太阳从关山北边升起，黄河水金波荡漾。南边的群峰向西蜿蜒，北边是无际的大平原。西边一条大路穿过原野，路西的一排柏杨树伸向远方。池塘里碧绿的荷叶上，晨露如珍珠一样闪着亮光。走了三十五里就到华阴庙了。那庙是用来供奉西岳华岳神的。庙里有古老的柏树，叫秦柏。里面碑碣林立，槐柳柿柏郁郁葱葱，茂盛繁密。但是庙荒废太久，瓦砾散落，墙壁腐朽，完全是一个废弃的破屋子。华山在西南方，距这里五十里。遥望过去，参差的山峰直插云霄，有的像将要坠落的悬崖，有的如竖起的利剑，有的仿佛屹立的仙人，真是名副其实的名山啊。这让我想起许浑的诗句“残云归太华，疏雨过中条”。出了华阴，地势就与河南完全不同了。向南，远远的可以望见巍巍群山，向北，展开的大平原坦荡无垠。中间延伸着一条大道，不远处的小丘上立着白杨、柿树、神道碑，路旁还竖着记有贤臣、孝子、节妇的旌表牌坊。古时候来自日本前往长安的遣唐使和留学僧们都经过这条路，也看到了这些景物吧。一草一木，一山一水都足以让人联想到历史。今天的行程七十五里，在华州留宿。
华州很美，人们的性情也很温和。晚上我们两个亲手做了菜粥吃。在我们住宿的马店上空高悬着一轮满月，皎洁而明亮。一想起已经靠近长安，作为旅人，我们那颗孤寂的心，也平添了一丝欢愉。
六月七日星期日
清晨五点，我们从华州出发，茫茫晨雾弥漫在前行的道路上。雄伟的华山山峦连绵，伸向远方，渐渐地变得平滑，向西北方延伸，连接着无垠的平原。向前行驶三十里，便到了赤水镇。这是一座乡间小镇。过了赤水镇，我们走在广阔的平原上，道路的两旁，槐柳繁茂，地里种着罂粟。前行二十二里便到达渭南镇。渭南与渭水相邻，风光绮丽。在城中小憩，由于物资匮乏，吃了面和馒头算是把午餐解决了。传说城的西南处曾是秦始皇焚书的旧址，但并不正确。前行四十里是零口镇。这一日，天气燥热，在车里都已酷热难耐，更不用说那徒步的一行人有多难熬了。从零口前行十五里，度过戯河便能在路旁看到蔺相如之墓。因蔺相如和廉颇刎颈之交的故事而出名。
再行进十里，到达新丰镇。在其东南五里的地方，就是鸿门堡，它作为项羽、沛公的鸿门宴旧址而闻名于世。再前进十二里，便到达临潼。途中可见骊山。山的北麓是下方上圆气势恢宏的秦始皇陵。此处每走一步踩踏着的皆为古迹，仿佛为我们展示了一幅历史的画卷。骊山是蓝田山的北峰，正如其名，山的形状有如双马并驾而行，其山麓遗留着著名的唐代华清宫旧址。
提起华清宫，便立刻让人联想到白居易的《长恨歌》：
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。……云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。……骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足。
许浑也曾吟叹道：
闻说先皇醉碧桃，日华浮动郁金袍。风随玉辇笙歌迥，云卷珠帘剑佩高。
我仿佛看到玄宗与杨贵妃的玉辇叮铃叮铃作响，从宫门出来。但这也不过只是属于文学的世界而已，只是被美化了的天宝文化的意象。吞六国、筑长城、于阿房宫东端自建陵墓，誓言纳万世之敬仰的始皇又如何，脆弱的只传到二世，秦便灭亡了。作为繁荣一时的标志，这个陵墓如今也只是孕育着夏日芳草的一堆土罢了。
温泉之水至今依然润滑如初，但那不久之后，玄宗便蒙尘逃亡四川。历史的车轮总是不断前行而毫无回转的余地。回顾荣枯盛衰的历史，现实真令人感伤又深感痛惜。时有今昔，世有兴亡，唯有超时空的大自然之河川方能万事永存。渭水清澈，湍流不息，骊山青翠，巍然屹立，夕阳沉落，余晖映天，鱼鳞状的云彩漂浮在空中。从临潼的东北门进去，出南门到华清旅馆，由于是军营而不得进入。于是就借一间房的一角小憩。我们和中国人一起到地塘洗澡，今天晚上吃的又是面条和馒头。时值十六日，一轮皓月悬挂在骊山边上，温泉四周也飘浮起白蒙蒙的蒸汽。想来唐玄宗和杨贵妃也曾共赏过同一轮明月啊。